Genel bilgi

Çok beğenilen serinin uzun zamandır beklenen devamı burada!

Hungry Hearts Diner 2'de sessiz bir ortamda küçük bir restoranın patronu olun
1960'ların Tokyo'sunun bir köşesi. Bu rahat restoran yönetimi simülasyonu
hikayelerle dolu olarak geliyor ve her ikisini de yapma şansınız olacak
eski arkadaşlarla sohbet edin ve yeni yüzlerle tanışın.

Büyükanne yepyeni bir restoranla geri döndü ama aynı
lezzetli yemekler ve birkaç yeni tarif!
Köri, ramen ve miso çorbası gibi popüler klasikleri tadın, ancak
daha retro ve geleneksel seçimlerimize göz atmayı unutmayın
Natto, nikujaga ve okonomiyaki gibi Japon yemekleri de.
Çok çeşitli lezzetli ikramlarımız var ve evet, hatta
Showa tatlılarının tartışmasız imparatoru - meyveli parfe!

Ama buraya sadece yemek için gelmedin, değil mi?
...değil mi?

Tamam, öylesin, ama ilk başta herkes de öyle.
Ancak bir süre kal ve büyükannenin geveze tavrı
yakında diğer müdavimleri kadar konuşkan olacaksın.
Onlar tuhaf bir grup ve hepsinin kendi
dertlerden payını aldı. Ama üçüncü kase miso çorbasından sonra,
açılacak ve hem neşeli hem de hüzünlü hikayelerini ortaya çıkaracaklar.

Bazı sürprizlerle dolu yepyeni bir hikaye dizisi için kemerlerinizi bağlayın
yol boyunca kıvrımlar ve dönüşler. Unutmayın, herkesin
asla unutamayacakları özel bir yemek yediler.
----------------------------------
Hungry Hearts Diner 2 ayrıca bir dizi yan hikaye içerir*,
ek maceralar yaşayan tanıdık karakterleri görebileceğiniz yer!
*Not: Bazı yan hikayeler yalnızca ücretli DLC olarak mevcuttur.

----------------------------------
【Hikaye】
----------------------------------
İsimsiz küçük bir mahallede küçük bir ara sokakta bir
eski bir Japon lokantası. Burada işler sessiz; eski moda
diyebilirsiniz. Ama elbette öyleler. Showa dönemi Japonya,
ve televizyon yeni moda olmaya başlıyor.

İçeri gelin, oturun ve gözlerinizi kapatın.
Thunk thunk bir bıçak doğramanın sabit ritmine gider
sebzeler. Hisss; tavada cızırdayan etin sesi.
Karnınız mı acıktı? Güzel, çünkü buradaki yiyecekler kesinlikle
karnınızı ısıtın ve kendinizi iyi ve tok hissetmenizi sağlayın.

Ayrıca, burayı işleten nazik yaşlı büyükannenin
alabileceği tüm işler. Lokantayı yeni açtı
geçen gün kapıları kapattı ve kalmaya çalışan bir arı gibi meşgul
yüzer. Başarılı bir restoranı yönetmek kolay bir iş değil!

...Hmm, bu yaşlı kadınla ilgili bir şeyler çok tanıdık geliyor.
Şehrin diğer tarafında bir lokanta işletmemiş miydi...?

Hungry Hearts Diner'a hoş geldiniz!
Rahat bir yer, sıradan insanların toplandığı bir yer
bir şeyler atıştırmak için yıpranmış ahşap masalar - ve belki biraz arkadaş canlısı
konuşma da. Burada karnınızı doyuracak yiyecekler bulacaksınız
ve içinizi ısıtacak hikayeler.

Geldiğiniz için teşekkürler ve yemeğinizin tadını çıkarmanızı umuyoruz!
----------------------------------
Dur tahmin edeyim. Şu anda kendinize sorduğunuz soru
"bu oyun benim için mi"? Belki de öyledir.
-Gündelik/boşta oynanan oyunları sever misiniz?
-Dükkan işlettiğiniz oyunları sever misiniz?
-Güzel, rahatlatıcı bir hikaye mi arıyorsunuz?
-Oden Cart veya Showa Candy Shop gibi diğer oyunlarımızdan herhangi birini hiç oynadınız mı? (Eğer öyleyse, çok teşekkürler!)
-Aç mısın?*
*Uyarı: Bu oyun yenilebilir değildir. Lütfen telefonunuzu yemeye çalışmayın.

"Evet!!!!" cevabını verdiyseniz yukarıdakilerden herhangi birine
belki bu oyun tam size göre. İndirin ve deneyin.
Ücretsizdir, bu yüzden size bir kuruşa mal olmaz!
Sizi gülümseteceğini umuyoruz! Ya da belki biraz gözyaşı?

----------------------------------
İngilizce Lideri:
Gavin Greene

İngilizce Çevirisi:
npckc
Thomas Threlfo